Tłumaczenie

US5-Gone
US5-Odchodze

Widzisz, nie wiem dlaczego
Dałem wszystko, moje życie
Zmarnowałem każdą kropelkę z mego życia
Chowasz się za maską
Myślałaś, że na prawdę mogłabyś wymknąć się
I trzymać to nisko, spostrzegłem
Pozwolę Ci odejść

Nie możesz przestać o mnie myśleć
nie możesz przestać o mnie myśleć
Nie możesz przestać o mnie myśleć
Czujesz ból, kiedy odchodzę

Odchodzę
Będziesz sama
Wiesz o czym zapomniałaś kochanie
wiesz co zrobiłaś źle
Kiedy odejdę
To jest typowa sytuacja
Dla złych dziewczyn, już odchodzę

Płaczesz, za późno
Teraz próbuj żyć bez moich dróg
I zrobić swoją własną przez jedną noc
Więc prosisz i błagasz
Mówisz, że to był wielki błąd
Grasz w małą grę z sobą samą
Nie przyjmę Cię z powrotem

Nie możesz przestać o mnie myśleć
nie możesz przestać o mnie myśleć
Nie możesz przestać o mnie myśleć
Czujesz ból, kiedy odchodzę

Nigdy więcej nie wątp w to
Teraz słyszysz mnie znowu
Nie ma żadnej drogi dookoła tego
Nie zamierzam nigdy zostać
Teraz jest czas by zapłacić
Sprawiłaś, że odszedłem

Tłumaczenie ze strony
[link widoczny dla zalogowanych]

Stacie Orrico-Stuck
Stacie Orrico-Zabujałam się

Nie mogę dzisiaj wstać z łóżka
Ani wyrzucić Cię z moich myśli
Po prostu chyba nie mogę znaleźć sposobu
By zostawić tę miłość za sobą

Nie mam żadnej jazdy, po prostu tęsknię
Wiesz, o czym mówię
Wiesz, co mam na myśli

Trzymałeś mnie na pasku
Dlaczego doprowadzałeś mnie do płaczu?
Starałam się dać Ci wszystko
A Ty dawałeś mi tylko kłamstwa

Nie mam żadnej jazdy, po prostu tęsknię
Wiesz, o czym mówię
Wiesz, co mam na myśli

Raz na jakiś czas
Gdy będę całkiem sama
Zapragnę, żebyś do mnie zadzwonił
I przez telefon
Powiedział mi, że chcesz bym wrócila
Ale Ty tego nie robisz
Czuję się jak idiotka
Nic nie mogę zrobić
Jestem taką idiotką dla Ciebie

Ref.
Nie zniosę rego
Na co ja czekam?
Serce stale mi peka
Tęsknie za Tobą nawet bardziej
I nie mogę udawać
Tak jak kiedyś
Nienawidzę Cię ale i Kocham
Nie mogę przestać o Tobie myśleć
To prawda, zabujałam się w Tobie

Twoja miłość jest jak zdarta płyta
Która przeskakuje mi w głowie
Ciągle śpiewam "Yesterday"
Dlaczego musieliśmy
Prowadzić te gierki?

Nie mam żadnej jazdy, po prostu tęsknię
Wiesz, o czym mówię
Wiesz, co mam na myśli

Raz na jakiś czas
Gdy będę całkiem sama
Zapragnę, żebyś do mnie zadzwonił
I przez telefon
Powiedział mi, że chcesz bym wrócila
Ale Ty tego nie robisz
Czuję się jak idiotka

Ref.
Nie zniosę rego
Na co ja czekam?
Serce stale mi peka
Tęsknie za Tobą nawet bardziej
I nie mogę udawać
Tak jak kiedyś
Nienawidzę Cię ale i Kocham
Nie mogę przestać o Tobie myśleć
To prawda, zabujałam się w Tobie

Raz na jakiś czas
Gdy będę całkiem sama
Zapragnę, żebyś do mnie zadzwonił
I przez telefon
Powiedział mi, że chcesz bym wrócila
Ale Ty tego nie robisz
Czuję się jak idiotka
Nic nie mogę zrobić
Jestem taką idiotką dla Ciebie

Nie zniosę tego...
(Nienawidzę Cię, ale Kocham
Nie mogę przestać o Tobie myśleć)x2
Nie wiem, co robić
Zabujałam się w Tobie

Tłumaczenie ze strony
[link widoczny dla zalogowanych]

Bum-Kanikuły
Bum-Wakacje

Wszystkie egzaminy już dawno zdane
I książki nie są mi już potrzebne
I nie muszę jutro rano wstawać
oraz biec na lekcje
OoOoO
Jutro wezmę bilet na samolot
O Tobie myślałam cały szkolny rok
Jutro do Ciebie kochany przylecę
Od dawna Ciebie pragnę

Ref:
Wakacje,
Jutro będę miała wszystko gdzieś
Na lekcje nie pójdę
Jak się jak się masz??

Jutro powiesz mi "kochana witaj
Nie widzieliśmy się już cały wiek"
Ja podaruję Ci słońce
I wyszepczesz "kocham Cię"
Będę się cieszyć z każdego dnia spędzonego z Tobą
I pozwolę Ci nosić mnie na rękach
I pozwolę Ci przytulać mnie i całować
I ukochaną nazywać

Tłumaczenie ze strony
[link widoczny dla zalogowanych]

Roger Moore-Thank you
Roger Moore-Dziekuje wam

Chcę po prostu powiedzieć Wam, o czym myślę
o czymś prosto z serca ode mnie dla Was
trudno jest zobaczyć, co czuję wewnątrz
ale pragnę pokazać Wam moje podziękowania

Gdyż tutaj nie ma niczego, co nie mógłbym zrobić, aby pokazać moje uczucia
chcę zwyczajnie powiedzieć Wam prosto w oczy
"macie rację, ja tu śpiewam"

Chcę Wam podziękować
za nigdy nie zgubioną nadzieję
pragnę tylko Wam podziękować
że zawsze mnie chroniliście
i chcę pokazać moje podziękowania
nigdy nie przestaliście wierzyć
chcę Wam podziękować
za nigdy nie zgubioną nadzieję
śpiewam dla Was

Jesteście jedynymi, którzy nie przestali wierzyć
kiedy sądziłem, że wszystko było przekreślone
inspirowaliście mnie tym, że uwierzyłem, że moje marzenia się spełnią

Gdyż tutaj nie ma niczego, co nie mógłbym zrobić, aby pokazać moje uczucia
chcę zwyczajnie powiedzieć Wam prosto w oczy
"macie rację, ja tu śpiewam"

Chcę Wam podziękować
za nigdy nie zgubioną nadzieję
pragnę tylko Wam podziękować
że zawsze mnie chroniliście
i chcę pokazać moje podziękowania
nigdy nie przestaliście wierzyć
chcę Wam podziękować
za nigdy nie zgubioną nadzieję
śpiewam dla Was

Chcę po prostu pokazać
że naprawdę wiem
kto przejdzie tu przez te wzloty i upadki
to jest tym, w co prawdziwie wierzę
pomogliście mi odszukać co jest moim przeznaczeniem
teraz czuję to naprawdę
Więc...

Chcę Wam podziękować
za nigdy nie zgubioną nadzieję
pragnę tylko Wam podziękować
że zawsze mnie chroniliście
i chcę pokazać moje podziękowania
nigdy nie przestaliście wierzyć
chcę Wam podziękować
za nigdy nie zgubioną nadzieję
oh yeah...

Chcę Wam podziękować
za nigdy nie zgubioną nadzieję
pragnę tylko Wam podziękować
że zawsze mnie chroniliście
i chcę pokazać moje podziękowania
nigdy nie przestaliście wierzyć
chcę Wam podziękować
za nigdy nie zgubioną nadzieję
oh yeah...
(dziękuję Wam...)

Tłumaczenie ze strony
[link widoczny dla zalogowanych]

Overground-Hass mich
Overground-Niezawiedź mnie

MEIKO:
Zapisuje twoje blizny
piórem ze złota
Nie pozwól mi więciej mówić
Nie chciałem nigdy tego wszystkiego

Akay:
Brakuje mi dowodów (dowodów)
na różnicę
pomiędzy tym ,co w sobie czuję
i tym , co wciąż się wydarza

ref.
Nienawidź mnie, nie jestem dobry dla Ciebie
Proszę opuść mnie wiesz że cie kocham
Nie pozwól mi widzieć więcej tego spojrzenia w twoich oczach
Bowiem jeśli zostanę
wiem ,że to wydaży się za każdym razem
Więc nienawidź mnie, wtedy będę mógł odejść

Marq:
Kreślę twoje rany
każdym kłamstwem (Akay:każdym moim kłamstwem)

Meiko:
Słowa spadają w dół
Jak moje łzy na ten papier

Akay:
Nie mogę cię opuścić
A ty mnie zrozumieć
Nie pozwalam ci żyć
A ty nie pozwalasz mi odejść

Ref:
Nienawidź mnie ,nie jestem dobry dla Ciebie
prosze opuść mnie wiesz ze cie kocham
nie pozwól mi widzieć wiecej tego spojrzenia w twoich oczach
bowiem jesli zostanę
wiem ze to wydarzy sie za kazdym razem
wiec nienawidz mnie wtedy będe mógł odejść

Meiko:twoje łzy sa takie piękne(takie piekne)
Ken:jednak nie moge ich wiecej widziec
Marq:jest mi dobrze i zle zarazem
akay:i to jest czas dla mnie by iść

Prooooszę...
Ref
Nienawidz mnie , nie jestem dobry dla ciebie
proszę opuść mnie , wiesz ze cie kocham
nie pozwól mi widziec wiecej tego spojżenia w twoich oczach
bowiem jesli zostane
wiem,że to wydarzy sie za każdym razem
wiec nienawidz mnie wtedy będe mógł odejść

A więc nienawidź mnie , nie jestem dobry dla Ciebie
Proszę opuść mnie , wiesz ze cie kocham
Nie pozwól mi widzieć więcej tego spojżenia w twoich
oczach
bowiem jeśli zostane
Wiem , że to wydarzy się za każdym razem
Wiec nienawidź mnie wtedy będe mógł odejść

Tłumaczenie ze strony
[link widoczny dla zalogowanych]

P.Diddy&Keyshia Cole-Last Night
P.Diddy&Keyshia Cole-Zeszłej nocy

(P.Diddy)
Zeszłej nocy, nie mogłem wydobyć z siebie odpowiedzi
Próbowałem dzwonić, ale moja duma nie pozwoliła mi wykręcić numeru
I teraz siedzę tu z tym pustym wyrazem twarzy
I to co czuję, mógłbym ukazać tym, że
Mam ochotę zwinąć się jak dziecko

(P.Diddy)
Wiem, że mnie słyszysz
Wiem, że mnie czujesz
Nie potrafię bez ciebie żyć
Boże, spraw bym był lepszy
Chciałbym być kimś innym niż jestem.

(Keyshia Cole)
Jeśli powiedziałam Ci raz,
Powiem ci też i drugi
Możesz zobaczyć to w mych oczach
Jestem w środku cała zalana łzami
Z niczym do powiedzenia
Jesteś wszystkim, czym chciałam być
Jeśli mógłbyś tylko zobaczyć
Twoje serce należy do mnie
Kocham cię bardzo
Tęsknie za twoim dotykiem
Chodź i uwolnij mnie
Będę na zawsze twoja
Kochanie, nie chcesz przyjść i zabrać ten ból z dala ?

(P.Diddy & Keyshia Cole)
Zeszłej nocy, nie mogłem wydobyć z siebie odpowiedzi
Próbowałem dzwonić, ale moja duma nie pozwoliła mi wykręcić numeru
I teraz siedzę tu z tym pustym wyrazem twarzy
I to co czuję, mógłbym ukazać tym, że
Mam ochotę zwinąć się jak dziecko

(Keyshia Cole)
Potrzebuję Cię
i ty też mnie potrzebujesz
Jest jeszcze tyle miejsc do zobaczenia
I nigdy nie pozwolę ci odejść
I zawsze będę cię kochała
Będę ...
Jeśli mógłbyś tylko zobaczyć
Twoje serce należy do mnie
Kocham cię bardzo
Tęsknie za twoim dotykiem
Chodź i uwolnij mnie
Będę na zawsze twoja
Kochanie, nie chcesz przyjść i zabrać ten ból z dala ?

(P.Diddy & Keyshia Cole)
Zeszłej nocy, nie mogłem wydobyć z siebie odpowiedzi
Próbowałem dzwonić, ale moja duma nie pozwoliła mi wykręcić numeru
I teraz siedzę tu z tym pustym wyrazem twarzy
I to co czuję, mógłbym ukazać tym, że
Mam ochotę zwinąć się jak dziecko

(P.Diddy)
Powiedz co jeszcze
Co jeszcze mam powiedzieć
Żebyś do mnie wróciła
I załamała mnie w ten sposób
I jeśli cię to martwi
Co cię martwi jeśli nie tść osobno
Nie chcę poczekać, aż ty odejdziesz
Dziś wieczorem, kiedy ( confused1

?)
Tylko mnie nie zostawiaj

(P.Diddy & Keyshia Cole)
Zeszłej nocy, nie mogłem wydobyć z siebie odpowiedzi
Próbowałem dzwonić, ale moja duma nie pozwoliła mi wykręcić numeru
I teraz siedzę tu z tym pustym wyrazem twarzy
I to co czuję, mógłbym ukazać tym, że
Mam ochotę zwinąć się jak dziecko

(Keyshia Cole)
Potrzebuję Cię
i ty też mnie potrzebujesz
Jest jeszcze tyle miejsc do zobaczenia
I nigdy nie pozwolę ci odejść
I zawsze będę cię kochała
Będę ...
Jeśli mógłbyś tylko zobaczyć
Twoje serce należy do mnie
Kocham cię bardzo
Tęsknie za twoim dotykiem
Chodź i uwolnij mnie
Będę na zawsze twoja
Kochanie, nie chcesz przyjść i zabrać ten ból z dala ?

(P.Diddy & Keyshia Cole)
Zeszłej nocy, nie mogłem wydobyć z siebie odpowiedzi
Próbowałem dzwonić, ale moja duma nie pozwoliła mi wykręcić numeru
I teraz siedzę tu z tym pustym wyrazem twarzy
I to co czuję, mógłbym ukazać tym, że
Mam ochotę zwinąć się jak dziecko

(Keyshia Cole)
Dlaczego nie podniesiesz słuchawki
I nie wykręcisz mojego numeru?
I nie zadzwonisz do mnie kochanie ?
Czekam na ciebie excl

Dlaczego nie podniesiesz słuchawki
I nie wykręcisz mojego numeru?
Po prostu zadzwoń kochanie
Czekam na ciebie excl

Tłumaczenie ze strony
[link widoczny dla zalogowanych]

Sunrise Avenue-Fairytale gone bad
Sunrise Avenue-Opowieść, która odeszła

To już jest koniec, ty o tym wiesz,
Wszystkie plany, które mieliśmy poszły nie tak,
Nie mieliśmy nic tylko walkę, krzyk i łzy...

Dostaliśmy się do punktu, którego nie mogę znieść,
Miałem ograniczenia, Nie mogę być twoim mężczyzną,
Nie mam nic więcej niż minuta daleko stąd...

Nie możemy płakać i cierpieć daleko stąd,
Nie możemy znaleźć potrzeby by pozostać,
Powoli zrozumiałem, że nie ma niczego na naszej stronie...

Wynoś się z mojego życia, wynoś się z mojego umysłu
Ze łzami nie możemy zaprzeczyć
Potrzebujemy połknąć całą naszą dumę
I zostawić ten bałagan za sobą
Wynoś się z mojej głowy, wynoś się z mojego łóżka
Wynoś się ze snów, które są złe
Powiedz im, że to ja jestem tym, który sprawił, że jesteś smutna
Opowiedz im bajkę, która odeszła

Kolejna noc, a ja krwawię
Wszyscy oni popełniają błędy tak samo jak my
Ale zrobiliśmy coś, czego nigdy nie cofniemy

Znajdź sobie jakiegoś nowego kretyna
Odejdź i nie oglądaj się za siebie. Nie pójdę za tobą
Wcale nie odeszliśmy. To jest koniec naszego czasu

Nie możemy płakać i cierpieć daleko stąd
Nie możemy znaleźć potrzeby by pozostać
Nie ma już więcej królików w moim kapeluszu, by wszystko naprawić

Wynoś się z mojego życia, wynoś się z mojego umysłu
Ze łzami nie możemy zaprzeczyć
Potrzebujemy połknąć całą naszą dumę
I zostawić ten bałagan za sobą
Wynoś się z mojej głowy, wynoś się z mojego łóżka
Wynoś się ze snów, które są złe
Powiedz im, że to ja jestem tym, który sprawił, że jesteś smutna
Opowiedz im bajkę, która odeszła

Tłumaczenie ze strony
[link widoczny dla zalogowanych]

Sunrise Avenue-Forever yours
Sunrise Avenue-Na zawsze twój

1. Tam są chwile..Ja mogę zostawić moje serce szeroko otwarte
Tam są dni ,wierzę że mogę wyleczyć wiatrami siebie
Tam są chwile ,mógłbym iść do Ciebie i zranić Cię
Mógłbym łatwo przyprowadzić Twoje łzy
Mógłbym wysłać Cię do piekła, znam Cię

REFREN:
Znajdę coś więcej
Kimś jestem zrobionym dla błędu przez Ciebie kochanie,na zawsze Twój

2. Byliśmy dla siebie i ja byłem Twój dla jednej nocy
Byliśmy dla siebie i tam jest nie jeden taki jak ja
Te krzyki ,one budzą mnie w nocy
One gwałtownie napełniają mój pokój
One zatrzymują mnie,
Nienawidzę Cię

REFREN:
Znajdę coś więcej
Kimś jestem zrobionym dla błędu przez Ciebie kochanie,na zawsze Twój

Tłumaczenie ze strony
[link widoczny dla zalogowanych]

Cobra Starship-Snakes on a Plane (Bring It)

Te czasy są dziwne
Mamy darmowe ulepszenia
Dla węży w samolocie
Pieprzyć je, nie zależy mi
Odkorkuj taniego szampana
Spadamy w płomieniach, hej

Och! Jestem na to gotowy
No dalej, dawaj to!

Więc pocałuj mnie na do widzenia
Kochanie, dam sobie radę poza życiem
Więc pocałuj mnie na do widzenia
Widzę jad w twoich oczach
Do widzenia

To czas na lot
Dzisiejszego wieczoru niebo żyje
Z wężowatymi jaszczurkami
Przechadzającymi się w swoich garniturach i krawatach
Oglądającymi paradę dziwek
Dla ceny sławy, hej

Och! Jestem na to gotowy

No dalej, dawaj to!
No dalej, dawaj to!
No dalej, dawaj to!
No dalej, dawaj to!

Więc pocałuj mnie na do widzenia
Kochanie, dam sobie radę poza życiem
Więc pocałuj mnie na do widzenia
Widzę jad w twoich oczach

Więc pocałuj mnie na do widzenia
Kochanie, dam sobie radę poza życiem
Więc pocałuj mnie na do widzenia
Widzę jad w twoich oczach
Do widzenia

Panie i panowie
Te węże pełzają
Z symbolami dolara w oczach
Z tak gadzimi językami
Ten przemysł jest trujący
Z zimnokrwistymi sentymentami
Nie ma powodu do niepokojów
To tylko małe turbulencje

Więc pocałuj mnie na do widzenia
Kochanie, dam sobie radę poza życiem
Więc pocałuj mnie na do widzenia
Widzę jad w twoich oczach

Więc pocałuj mnie na do widzenia
Kochanie, dam sobie radę poza życiem
Więc pocałuj mnie na do widzenia
Widzę jad w twoich oczach
Do widzenia

Och! Jestem na to gotowy

No dalej, dawaj to!
No dalej, dawaj to!
No dalej, dawaj to!
No dalej, dawaj to!

Zdaje się, że tracimy wysokość w niepokojącym tempie
Od śródmieścia do centrum
Węże na blogu
Proponuję złapać się za kostki i pocałować w dupy na do widzenia

Tłumaczenie ze strony
[link widoczny dla zalogowanych]